WEBVTT 00:00:12.370 --> 00:00:13.440 Mengerti! 00:00:14.950 --> 00:00:17.080 Kami akan pulang, Alicia. 00:00:18.180 --> 00:00:20.330 Oke, Ayah! 00:00:44.720 --> 00:00:50.600 Um, Ayah, mengapa semuanya terjadi? sekitar Edthea di peta ini berwarna hitam? 00:00:51.000 --> 00:00:54.470 Anda sudah cukup umur untuk memulai menanyakan pertanyaan itu, ya? 00:00:54.470 --> 00:00:56.420 Katakan padaku! Mengapa? 00:00:57.240 --> 00:00:59.000 Kami tidak tahu apa yang ada di sana. 00:01:00.370 --> 00:01:01.560 Mengapa? 00:01:02.690 --> 00:01:07.060 Kami tahu ada sesuatu di luar benua Edthea. 00:01:07.060 --> 00:01:12.030 Tapi binatang gelap yang berbahaya tinggal di tempat yang gelap. 00:01:12.030 --> 00:01:13.380 Binatang gelap? 00:01:14.260 --> 00:01:19.120 Dan Empat Penguasa Binatang Hitam yang mana melindungi timur, barat, utara, dan selatan 00:01:19.120 --> 00:01:22.890 telah menghancurkan semuanya ekspedisi yang kami kirimkan. 00:01:22.890 --> 00:01:26.070 Hancur? Mereka semua meninggal? 00:01:26.620 --> 00:01:30.450 Empat Penguasa Binatang Hitam telah menghentikan kita 00:01:30.450 --> 00:01:34.040 dari bertualang hingga ke ujung Edthea dan seterusnya selama bertahun-tahun. 00:01:35.110 --> 00:01:39.020 Kita tahu bahwa dunia ini ada jauh lebih besar, tapi... 00:01:40.900 --> 00:01:45.860 Jadi kita harus tinggal di Edthea selamanya... 00:01:46.350 --> 00:01:48.120 Mungkin. 00:01:48.840 --> 00:01:52.110 Tapi jika legenda itu benar... 00:01:52.110 --> 00:01:53.550 Legenda? 00:01:53.550 --> 00:01:56.870 Ya, sebuah legenda Edthean kuno. 00:01:57.380 --> 00:02:02.600 Pahlawan di antara para pahlawan harus menggunakan senjata diberikan kepadanya oleh raja Hiden 00:02:02.600 --> 00:02:05.000 dan kalahkan Empat Raja. 00:02:05.970 --> 00:02:09.910 Dan orang-orang akan mempelajarinya ukuran sebenarnya dari dunia. 00:02:10.640 --> 00:02:12.650 Kurang lebih begitulah kelanjutannya. 00:02:12.650 --> 00:02:14.570 Apakah Penguasa Binatang Hitam itu kuat? 00:02:14.570 --> 00:02:16.560 Memang benar. 00:02:16.560 --> 00:02:19.520 Mereka dikatakan mampu membelah langit dan bumi. 00:02:19.520 --> 00:02:21.740 Kami tidak akan pernah bisa mengalahkannya! 00:02:21.740 --> 00:02:27.490 Itu sebabnya pahlawan perlu mendapatkan a senjata khusus dari raja Hiden. 00:02:27.880 --> 00:02:31.070 Senjata itu, hanya diberikan kepada para pahlawan, 00:02:31.070 --> 00:02:34.480 dikatakan membuat penggunanya berkali-kali lebih kuat. 00:02:34.480 --> 00:02:36.830 Saya ingin senjata itu! 00:02:36.830 --> 00:02:39.990 Anda harus diakui sebagai pahlawan. 00:02:40.960 --> 00:02:44.110 Dan itu sulit. 00:02:45.510 --> 00:02:46.590 aku akan melakukannya! 00:02:46.590 --> 00:02:47.760 Saya akan menjadi pahlawan! 00:02:47.760 --> 00:02:52.600 Aku akan menjadi pahlawan dan berhasil dunia jauh, jauh lebih besar! 00:03:22.560 --> 00:03:24.830 Akhirnya tiba waktunya, Ayah... 00:03:25.700 --> 00:03:29.470 Saatnya menemukan jawaban atas mimpiku. 00:03:36.070 --> 00:03:42.320 Melihat semua Regalia ini di satu tempat menghasilkan pemandangan yang cukup indah. 00:03:40.400 --> 00:03:42.320 baris:20% Katz - Regalia: Pemotong Air 00:03:42.540 --> 00:03:43.310 Memang. 00:03:43.690 --> 00:03:48.450 Senjata legendaris diberikan kepada mereka dengan gelar "pahlawan". 00:03:45.950 --> 00:03:48.450 baris:20% Horgus - Regalia: Pemotong Otot 00:03:48.450 --> 00:03:52.200 Hati-hati. Senjata kami adalah Regalia. 00:03:52.200 --> 00:03:55.090 Kita bisa dengan mudah menghancurkan gerbong ini. 00:03:52.210 --> 00:03:55.580 baris:20% Mirlo - Regalia: Tak Terduga 00:03:55.580 --> 00:03:58.590 baris:20% Mudo - Regalia: Tanduk Sapi Besar 00:03:55.740 --> 00:03:58.590 Aku tidak ingin kehilangan perjalanan pulang. 00:04:01.880 --> 00:04:04.520 Jadi kita semua berasal dari tempat yang berbeda negara, kan? 00:04:05.410 --> 00:04:07.700 Aku melihat Dunns, Hidenean... 00:04:08.380 --> 00:04:10.330 Tak seorang pun dari Boelate. 00:04:10.330 --> 00:04:11.360 Bagaimana denganmu? 00:04:11.350 --> 00:04:15.350 baris:20% Minarch - Regalia: Utopia Emas 00:04:11.360 --> 00:04:13.500 Campuran dari banyak hal. 00:04:13.500 --> 00:04:14.990 Saya tidak yakin. 00:04:15.360 --> 00:04:17.230 Kedengarannya rumit. 00:04:17.580 --> 00:04:21.030 Tetap saja, pahlawan wanita adalah sebuah kejutan. 00:04:21.030 --> 00:04:23.290 Dari mana asalmu? 00:04:23.290 --> 00:04:25.500 Aku juga belum mengetahui namamu. 00:04:25.500 --> 00:04:28.780 Semuanya, kita sudah melakukannya di wilayah binatang gelap. 00:04:29.000 --> 00:04:31.300 Kami bisa diserang kapan saja. 00:04:29.620 --> 00:04:32.290 baris:20% Steffan - Regalia: Pegasus 00:04:32.570 --> 00:04:35.480 Kenapa dia bertingkah seperti pemimpin kita? 00:04:35.480 --> 00:04:36.890 Mau bagaimana lagi. 00:04:36.890 --> 00:04:40.550 Dia yang terkuat di antara yang lainnya pahlawan terpilih kali ini. 00:04:55.290 --> 00:04:58.690 A-aku minta maaf, pahlawan... 00:04:58.690 --> 00:05:02.150 Jalannya semakin kasar. Kuda-kuda tidak bisa melangkah lebih jauh. 00:05:02.150 --> 00:05:04.270 Oke terima kasih. 00:05:04.270 --> 00:05:06.460 Semuanya, kita akan berjalan kaki. 00:05:09.570 --> 00:05:10.570 Binatang gelap! 00:05:10.570 --> 00:05:12.160 Binatang gelap ada di sini! 00:05:18.050 --> 00:05:20.200 Seluruh tempat ini akan dipenuhi mereka! 00:05:20.610 --> 00:05:24.220 Pemanah, buka jalan! Tombak, pimpin serangannya! 00:05:25.830 --> 00:05:29.670 Dia dan aku akan menangani orang yang tersesat! 00:05:29.930 --> 00:05:32.100 baris:20% Alicia Glenfall Regalia: Batu Menelan 00:05:32.100 --> 00:05:35.110 Kami akan mencapai puncak! Masing-masing dari kita. 00:05:35.110 --> 00:05:36.100 Benar! 00:05:56.580 --> 00:06:02.250 Jika dunia lahir dari kekacauan, seperti yang mereka katakan, 00:06:03.250 --> 00:06:05.880 maka tentu saja aku juga. 00:06:56.260 --> 00:06:58.300 Gelombang Tebas! 00:07:30.570 --> 00:07:34.160 Jadi ini adalah Sarang Penguasa Binatang Hitam, ya? 00:07:46.460 --> 00:07:47.800 Kita hampir sampai... 00:07:48.330 --> 00:07:53.790 Kami akan segera menjadi pahlawan pertama untuk membuat legenda menjadi kenyataan! 00:07:56.480 --> 00:07:57.340 Dia datang! 00:07:57.340 --> 00:08:00.380 Penguasa Gunung Luna! 00:08:22.580 --> 00:08:26.230 Salah satu dari Empat Penguasa Binatang Hitam... 00:08:30,430 --> 00:08:33,340 Penguasa ujung selatan Edthea, 00:08:35.170 --> 00:08:37.600 Clevates dari Cahaya Bulan! 00:08:40,560 --> 00:08:42,490 Auranya luar biasa... 00:08:42.490 --> 00:08:46.330 Ya. Jauh lebih kuat dari apapun binatang buas yang kita hadapi sejauh ini... 00:08:47.160 --> 00:08:48.370 Tapi...! 00:08:48.610 --> 00:08:52.590 Kami adalah 13 Pahlawan dipilih oleh Raja Hiden! 00:08:53.320 --> 00:08:57.430 Aku bersumpah demi Yang Maha Agung Baja Merah, dan harga diriku... 00:08:57.820 --> 00:09:00.180 Aku akan mengalahkannya! 00:09:01.850 --> 00:09:03.430 Ayo kita pergi! 00:09:20.000 --> 00:09:21.350 Stefan! 00:09:26.120 --> 00:09:26.910 Sialan kamu! 00:09:27.400 --> 00:09:28.120 Tunggu! 00:09:28.120 --> 00:09:30.260 Semuanya! Ikuti saya! 00:09:30.880 --> 00:09:32.370 Gelombang Penghancur! 00:09:33.910 --> 00:09:35.240 Ekor itu kabar buruk! 00:09:35.240 --> 00:09:36.450 Kita harus mundur... 00:09:37.130 --> 00:09:37.990 Tidak mungkin! 00:09:37.990 --> 00:09:39.140 Seharusnya jaraknya terlalu jauh! 00:09:40.880 --> 00:09:41.870 Bayangan! 00:09:41.870 --> 00:09:43.630 Serangan-serangan itu datang dari balik bayangan! 00:09:43.630 --> 00:09:44.650 Bayangannya?! 00:09:44.890 --> 00:09:46.890 Semuanya! Menjauh dari bayang-bayang! 00:09:46.890 --> 00:09:48.070 Tapi bagaimana caranya? 00:09:48.070 --> 00:09:49.220 Lompat! 00:09:49.970 --> 00:09:52.510 Lompat dan bayanganmu akan meninggalkan tubuhmu! 00:09:53.370 --> 00:09:55.170 Dasbor Udara! 00:10:02.170 --> 00:10:03.480 Pintar. 00:10:06.400 --> 00:10:08.130 Jadi inilah kemanusiaan... 00:10:08.500 --> 00:10:11.000 Bukan, "humanoid". 00:10:11,960 --> 00:10:14,330 Naga Batu Tanah! 00:10:19.310 --> 00:10:22.630 Bahkan kekuatanku tidak bisa mengendalikannya! 00:10:22.630 --> 00:10:24.390 Ini— 00:10:27.840 --> 00:10:31.050 Terobosan Satu Poin! 00:10:33,720 --> 00:10:36,580 Sudah lama sekali Saya pernah melihatnya dari dekat. 00:10:37.130 --> 00:10:39.300 Mungkin seribu tahun? 00:10:52.600 --> 00:10:56.650 Mereka harusnya sama lemahnya dengan serangga. 00:10:57.210 --> 00:11:00.050 Jadi bagaimana mereka membuatnya jauh-jauh ke sini? 00:11:02.890 --> 00:11:05.380 Apa yang terjadi selama seribu tahun terakhir? 00:11:05.880 --> 00:11:08.280 Dan apa yang membawa mereka ke sini? 00:11:18.050 --> 00:11:22.570 Jika mereka akan melanjutkan untuk mengancam tanahku... 00:11:22.570 --> 00:11:25.710 Saya harus menemukan jawabannya sendiri. 00:11:38.650 --> 00:11:40.350 Ayah, aku minta maaf... 00:11:40,980 --> 00:11:42,330 saya gagal. 00:11:44.040 --> 00:11:49.020 Aku tidak bisa mendapatkan jawaban atas mimpiku... 00:11:50.020 --> 00:11:53.020 KETERAMPILAN 00:11:53.020 --> 00:11:56.020 episode 1 Penguasa Binatang Gelap 00:11:58.030 --> 00:12:04.030 posisi:20% baris:20% Kerajaan Tersembunyi Ibu Kota Hiderat 00:12:28.440 --> 00:12:30.430 Hmm? 00:12:34.730 --> 00:12:35.630 Ada apa? 00:12:46.840 --> 00:12:48.320 Serigala hitam? 00:12:48.320 --> 00:12:49.020 Binatang yang gelap! 00:12:49.020 --> 00:12:50.390 Seekor binatang gelap ada di sini! 00:12:55.650 --> 00:13:03.800 Kata "pahlawan" yang menyerbu negeriku mereka dipilih oleh Raja Hiden. 00:13:03.800 --> 00:13:07.060 Jadi raja di sini adalah dalang dibalik semua ini. 00:13:08.450 --> 00:13:11.030 Saya tahu apa yang harus saya lakukan. 00:13:12.400 --> 00:13:14.810 Kompi pemanah kerajaan, maju! 00:13:14.810 --> 00:13:20.250 Aku akan membunuh semua orang yang masuk caraku, sama seperti yang mereka lakukan... 00:13:18.570 --> 00:13:20.900 baris:20% Siap... tembak! 00:13:26.200 --> 00:13:28.190 dan temukan rajanya. 00:13:28.190 --> 00:13:30.260 Siapkan putaran kedua! 00:13:53.560 --> 00:13:54.810 Cepat! 00:13:54.810 --> 00:13:56.820 Perkuat pertahanan kastil! 00:14:01.110 --> 00:14:03.410 Target: binatang hitam yang mendekat! 00:14:03.410 --> 00:14:04.860 Jarak: 2500 meter! 00:14:04.860 --> 00:14:06.690 Itu terus maju! 00:14:06.690 --> 00:14:09.030 Bersiaplah untuk menembakkan ketapel! Buru-buru! 00:14:09.280 --> 00:14:11.610 Bersiaplah untuk menembakkan ketapel! Buru-buru! 00:14:13.130 --> 00:14:14.610 Dituju! 00:14:14.610 --> 00:14:15.360 Api! 00:14:15.600 --> 00:14:16.370 Menembak! 00:14:24.960 --> 00:14:26.560 Cepat dan muat putaran berikutnya! 00:14:26.560 --> 00:14:28.790 Jangan biarkan dia mendekati kastil! 00:14:35.800 --> 00:14:37.300 Api! 00:14:40,240 --> 00:14:44,470 Seperti yang aku pikirkan. Tidak lebih kuat dari serangga. 00:14:49.540 --> 00:14:51.350 Yang Mulia! Yang Mulia! 00:14:53.980 --> 00:14:55.440 Apa itu? 00:14:55.920 --> 00:14:57.170 Seekor binatang gelap... 00:14:57.170 --> 00:14:59.490 Seekor binatang buas gelap telah muncul di dekat kastil! 00:14:59.490 --> 00:15:00.320 Kami pikir itu— 00:15:00.320 --> 00:15:01.370 Cukup. 00:15:01.370 --> 00:15:03.930 Saya bisa menebak apa itu. 00:15:04.490 --> 00:15:07.170 Jadi, para pahlawan gagal. 00:15:07.860 --> 00:15:09.830 Kekuatan pedang Hiden... 00:15:09.830 --> 00:15:12.460 dari Mana Hiderite... 00:15:12.460 --> 00:15:15.250 belum cukup kuat di generasi saya. 00:15:19.010 --> 00:15:21.920 Makhluk gelap itu telah mencapai kastil. 00:15:21.920 --> 00:15:23.420 Silakan lari, rajaku! 00:15:23.420 --> 00:15:24.890 Kita tidak bisa menghentikannya! 00:15:25.210 --> 00:15:28.570 Jika kita tidak bisa menghentikannya, tidak ada gunanya melarikan diri. 00:15:28.570 --> 00:15:30.400 Kami akan menutup bengkelnya. 00:15:31.140 --> 00:15:34.730 Api Hiden harus tidak padam! 00:15:36.410 --> 00:15:39.300 Buka gerbang timur 1 sampai 6! 00:15:39,510 --> 00:15:42,340 Buka gerbang timur 1 sampai 6! 00:15:42.340 --> 00:15:44.650 Keluarkan balada 1 hingga 6 yang terhubung! 00:15:44.770 --> 00:15:47.230 Keluarkan balada 1 hingga 6 yang terhubung! 00:15:47.230 --> 00:15:49.470 Perusahaan Ballista Tertaut Kedua, sudah siap! 00:15:49.620 --> 00:15:52.120 Perusahaan Ballista Tertaut Kedua, sudah siap! 00:15:52.120 --> 00:15:54.780 Balista tertaut 1 hingga 6 di posisi! 00:15:54.780 --> 00:15:57.910 Balista tertaut 8 hingga 10, putar 90 derajat ke kiri! 00:15:57.910 --> 00:16:00.190 Targetkan monster yang menempel di kastil! 00:16:00.590 --> 00:16:02.050 Cepat dan bidik! 00:16:02.050 --> 00:16:03.820 Tapi kita akan mencapai kastil! 00:16:04.150 --> 00:16:07.100 Kita tidak bisa menyerang kerajaan kastil dengan ballista kerajaan! 00:16:07.100 --> 00:16:09.940 Yang perlu kita lindungi hanyalah milik-Nya Yang Mulia dan bengkel kerajaan! 00:16:13.830 --> 00:16:16.710 Apakah ada sesuatu yang berbeda tentang para pahlawan? 00:16:16.710 --> 00:16:17.750 Api! 00:16:21.930 --> 00:16:23.840 Itu adalah senjatanya, seperti dugaanku. 00:16:24.570 --> 00:16:29.010 Bilah merah itu melukai tandukku. 00:16:29.300 --> 00:16:33.420 Bahkan seekor serangga pun bisa menjadi ancaman jika ada yang memegangnya. 00:16:33.420 --> 00:16:34.580 Tendangan voli kedua! 00:16:34.580 --> 00:16:35.760 Tendangan voli kedua! 00:16:36.710 --> 00:16:37.380 Api! 00:16:38.710 --> 00:16:42.140 Jika itu yang membuat khusus ras manusia... 00:16:42.140 --> 00:16:49.160 Kalau begitu aku harus yakin pada diriku sendiri... sebelum mereka menjadi lebih kuat... 00:17:42.650 --> 00:17:44.350 Aku telah menemukanmu. 00:17:45.630 --> 00:17:48.190 Dandanan yang tidak perlu itu... 00:17:50.100 --> 00:17:52.650 Anda harus menjadi Raja Hiden. 00:17:54.230 --> 00:17:56.480 Clevates, Penguasa Binatang Hitam. 00:17:57.640 --> 00:18:01.460 Binatang buas sepertimu tidak punya hak untuk menggunakan ucapan manusia! 00:18:01.460 --> 00:18:05.470 Perhatikan kata-katamu baik-baik, Raja Hiden. 00:18:05.470 --> 00:18:10.550 Jika saya tidak menyukai jawaban Anda, saya boleh menghancurkan seluruh umat manusia. 00:18:10.550 --> 00:18:12.610 Keseluruhan umat manusia...? 00:18:12.610 --> 00:18:13.900 Memang. 00:18:14.410 --> 00:18:20.990 Bukan hanya orang Hidenean, tapi Dunn, Orggites, Sladans, Benti... 00:18:21.400 --> 00:18:24.780 Semua bangsa dan masyarakat Edthea. 00:18:25.990 --> 00:18:30.660 Bahkan jika aku mengambil nyawamu dan hancurkan bangsamu, 00:18:30,660 --> 00:18:36,770 jika yang lain memiliki hati yang sama, maka lebih banyak lagi yang akan mengganggu tanah saya. 00:18:37.590 --> 00:18:42.250 Jadi, aku ingin tahu yang sebenarnya sifatmu manusia. 00:18:42.250 --> 00:18:46.880 Kamu, yang berpakaian sendiri berdandan dan berjalan dengan dua kaki, 00:18:46.880 --> 00:18:49.800 makhluk macam apa kamu? 00:18:50.260 --> 00:18:51.610 Jawab aku. 00:18:52.370 --> 00:18:54.980 Mengapa kamu menginginkan kematianku? 00:18:56.300 --> 00:18:59.500 Seekor binatang buas tidak akan pernah bisa mengerti. 00:19:04.270 --> 00:19:06.250 Baiklah. 00:19:29.160 --> 00:19:31.430 Pertama, saya akan membuat pasukan. 00:19:32,490 --> 00:19:35,560 Pasukan untuk membasmi humanoids. 00:19:49,470 --> 00:19:51,590 Bayi Hiden? 00:19:52.750 --> 00:19:54.290 Tunggu... 00:19:56.530 --> 00:20:01.180 Selamatkan anak ini... 00:20:02.520 --> 00:20:06.170 Tolong... selamatkan anak itu. 00:20:07.080 --> 00:20:10.630 Bisakah makhluk ini tidak melihat siapa aku? 00:20:11.730 --> 00:20:13.710 Saya Clevates. 00:20:14.250 --> 00:20:17.180 Saya telah memutuskan untuk menghancurkan semua humanoid. 00:20:17.850 --> 00:20:20.220 Jika kamu ingin membenci sesuatu, 00:20:20.220 --> 00:20:23.520 benci kenyataan bahwa kamu dulu terlahir sebagai humanoid dari Hiden. 00:20:23.930 --> 00:20:25.330 Tunggu... 00:20:26.880 --> 00:20:32.120 Seorang anak... tidak bisa memilih di mana dan kapan ia lahir! 00:20:36,970 --> 00:20:41,580 Tidak peduli betapa buruknya hal itu yang telah dilakukan orang dewasa padamu... 00:20:43.600 --> 00:20:49.470 itu tidak bisa dijadikan alasan agar anak ini mati. 00:20:50.170 --> 00:20:52.900 Masih terlalu muda untuk berdiri... 00:20:53.520 --> 00:20:56.140 Dari sudut pandang saya, humanoid adalah humanoid. 00:20:56.710 --> 00:20:59.570 Anak-anak atau orang dewasa, tidak masalah. 00:21:02.380 --> 00:21:04.820 Ketika ia tumbuh, ia akan mengambil pedang, 00:21:04.820 --> 00:21:07.460 dan datang untuk mencelakakan kami para makhluk gelap. 00:21:07.910 --> 00:21:12.460 Ia tidak akan puas dengan itu tanah saat ini, dan menyerbu tanah kami. 00:21:13.410 --> 00:21:17.090 Dan lebih dari segalanya, itu berbahaya dan menyusahkan. 00:21:17.680 --> 00:21:19.860 Jadi, saya akan menghilangkannya. 00:21:21.000 --> 00:21:29.800 Jika menurut Anda masih layak hidup, lalu buktikan. 00:21:31.840 --> 00:21:33.010 saya tidak bisa... 00:21:33.730 --> 00:21:39.310 Karena aku akan... mati... sekarang... 00:21:41.720 --> 00:21:50.310 Tapi... anak ini akan melakukannya buktikan sendiri... 00:21:52.420 --> 00:21:53.500 Jadi... 00:22:15.810 --> 00:22:18.770 aku masih belum yakin, 00:22:18.770 --> 00:22:23.030 tapi kehidupan manusia hanyalah sejenak dari sudut pandangku. 00:22:26.140 --> 00:22:29.860 Jadi, buktikan padaku. 00:22:37.120 --> 00:22:43.010 Di negeri ini, "Edthea," ada lima ras humanoid. 00:22:38.420 --> 00:22:42.000 baris:20% Edthea 00:22:43.980 --> 00:22:46.250 Yang pertama adalah keluarga Dunn. 00:22:46.250 --> 00:22:47.920 Mereka adalah yang terbesar jumlahnya, 00:22:46.420 --> 00:22:50.180 baris:20% Eslinn / Dunn 00:22:47.920 --> 00:22:49.970 dan terampil dalam arsitektur dan taktik. 00:22:49.970 --> 00:22:53.010 Mereka membangun dua negara besar yang membelah Dataran Dunn 00:22:52.140 --> 00:22:56.680 baris:20% Boelate / Dunn 00:22:53.010 --> 00:22:56.820 di pusat benua, "Eslinn" dan "Boelate". 00:23:01.200 --> 00:23:03.840 Ras kedua adalah Orggites. 00:23:02.980 --> 00:23:06.650 baris:20% Organisasi 00:23:03.840 --> 00:23:07.970 Orang-orang pemberani di hutan, mereka unggul dalam berburu dan pengobatan. 00:23:11.860 --> 00:23:14.340 Yang ketiga adalah Sladan, 00:23:13.580 --> 00:23:18.290 baris:20% Sladan 00:23:14.340 --> 00:23:17.300 orang-orang akuatik yang ahli dalam hal itu seni berenang dan berlayar, 00:23:17.300 --> 00:23:19.440 dan tidak menyukai interaksi dengan ras lainnya. 00:23:23.450 --> 00:23:26.080 Balapan keempat adalah Benti, 00:23:25.090 --> 00:23:31.300 baris:20% Benti 00:23:26.080 --> 00:23:28.280 ras barbar itu tinggal di daerah terlantar. 00:23:28.280 --> 00:23:32.750 Mereka kuat secara individu tapi kurang kohesi. 00:23:36.630 --> 00:23:39.780 Dan yang kelima adalah orang Hidenean. 00:23:38.230 --> 00:23:44.820 baris:20% orang Hidenean 00:23:40.210 --> 00:23:43.060 Mereka adalah yang tertua dan ras paling misterius, 00:23:43.060 --> 00:23:46.420 dan milik mereka adalah seni pemurnian dan penempaan logam. 00:23:47.420 --> 00:23:51.020 Hiden adalah negara kecil terletak di dalam pegunungan. 00:23:51.020 --> 00:23:55.400 Hanya merekalah yang mampu mewujudkannya senjata dari arcanacite, 00:23:55.880 --> 00:23:59.700 dan satu-satunya yang mengetahui tekniknya yang dibutuhkan adalah keluarga kerajaan, 00:23:59.700 --> 00:24:01.970 yang tinggal di ibu kota Hiderat. 00:24:03.090 --> 00:24:06.830 Mereka memiliki sejarah panjang menjual senjata ke Dunn, 00:24:06.830 --> 00:24:10.870 dan sekarang, berdarah campuran "Setengah Hidenean" adalah yang paling umum. 00:24:11.760 --> 00:24:14.390 Jarang ada orang Hidenean yang berdarah murni. 00:24:15.650 --> 00:24:20.610 Dunia terbentang luas tanah Edthea, 00:24:20.610 --> 00:24:23.970 tapi kelima ras ini tidak tahu apa-apa tentang itu. 00:24:26.400 --> 00:24:30.810 Karena di luar negeri Edthea hidup sebagai binatang gelap, 00:24:31,490 --> 00:24:36,990 dan Empat Raja mereka menghalangi jalan. 00:24:45.380 --> 00:24:48.500 baris:20% Gunung Luna 00:25:15.760 --> 00:25:20.270 Hmph. Ini tidak akan bertahan lama jika terus begini. 00:25:22.010 --> 00:25:23.760 Apa yang harus dilakukan? 00:25:33.570 --> 00:25:39.920 Saya bisa memulihkan kekuatannya, tapi itu hanya menunda hal yang tak terhindarkan. 00:25:40.550 --> 00:25:43.730 Itu tidak akan menyelesaikan masalah sebenarnya. 00:25:44.550 --> 00:25:48.580 Kenapa sih dia terbungkus bulu tipis ini? 00:25:48.580 --> 00:25:51.730 Untuk melindungi tubuhnya yang lemah, saya berasumsi, 00:25:52.130 --> 00:25:55.730 tapi itu akan segera ditutupi dalam kotorannya sendiri. 00:25:56.030 --> 00:25:57.830 Apakah itu oke? 00:26:06.740 --> 00:26:08.750 Tentu saja tidak. 00:26:09.130 --> 00:26:11.940 Terkutuklah manusia itu. Sungguh merepotkan. 00:26:23.860 --> 00:26:26.460 Mereka tidak akan memakan daging manusia. 00:26:26.460 --> 00:26:28.320 Hanya kotoran. 00:26:28.720 --> 00:26:31.470 Tetap diam dan Anda akan segera bersih. 00:26:38.640 --> 00:26:40.220 Berhentilah menangis. 00:26:40.640 --> 00:26:46.340 Saya pikir itu hanya butuh beberapa malam agar seorang anak manusia tumbuh dewasa... 00:26:46.770 --> 00:26:50.030 Tapi aku bahkan belum selesai malam pertama, kan? 00:26:51.030 --> 00:26:56.270 Seorang anak... tidak bisa memilih di mana dan kapan ia lahir! 00:26:59.570 --> 00:27:04.180 Tapi... anak ini akan melakukannya buktikan sendiri... 00:27:05.730 --> 00:27:08.450 Mengapa saya mendengarkannya? 00:27:11.880 --> 00:27:13.400 Apapun... 00:27:13.960 --> 00:27:18.470 itu akan mempermalukanku sebagai Penguasa Dark Beasts untuk membatalkan keputusan yang telah kubuat. 00:27:22.500 --> 00:27:25.580 Aku berjanji akan menjagamu sampai kamu tumbuh dewasa. 00:27:27.440 --> 00:27:33.990 Jika aku memutuskan nasib semua humanoid yang tinggal di tanah Edthea, 00:27:35.050 --> 00:27:39.320 yang dibutuhkan anak ini sekarang adalah... 00:27:45.800 --> 00:27:48.270 Ayah! Ayah! 00:27:48.620 --> 00:27:49.530 Berdiri! 00:27:49.530 --> 00:27:50.270 Ayah! 00:27:50.910 --> 00:27:53.270 Alicia... 00:27:53.540 --> 00:27:54.970 Ayah! 00:28:02.570 --> 00:28:03.950 Ayah... 00:28:04.710 --> 00:28:08.150 Aku... akan kalah Penguasa Binatang Hitam... 00:28:08.750 --> 00:28:11.290 dan jadilah pahlawan yang bisa dibanggakan... 00:28:16.830 --> 00:28:19.730 Apa? Dimana saya? 00:28:20.470 --> 00:28:22.810 Apakah saya sudah mati? 00:28:26.350 --> 00:28:27.850 Kamu sudah bangun, aku mengerti. 00:28:28.130 --> 00:28:29.380 Celah! 00:28:30.680 --> 00:28:31.640 Pedangku? 00:28:32.100 --> 00:28:36.640 Aku sudah membuang mayat rekan-rekanmu dan mayatmu senjata sampai ke dasar jurang. 00:28:36.640 --> 00:28:37.870 Anda membuangnya? 00:28:37.870 --> 00:28:41.350 Kamu berguna, jadi aku menghidupkanmu kembali. 00:28:41.350 --> 00:28:43.300 Menghidupkan kembali saya? 00:28:43.660 --> 00:28:50.670 Saat ini, kamu adalah mayat berjalan, diberdayakan oleh ichor gelap yang kuberikan padamu. 00:28:51.000 --> 00:28:53.380 Berjalan... apa? 00:28:54.450 --> 00:28:57.190 Apa yang dia bicarakan? 00:28:57.190 --> 00:28:59.330 Bagaimana dia bisa berbicara bahasa manusia? 00:28:59.330 --> 00:29:00.770 Gading gelap? 00:29:00.770 --> 00:29:03.020 Saya satu-satunya yang selamat? 00:29:05.900 --> 00:29:07.620 Apa yang terjadi dengan kakiku? 00:29:07.620 --> 00:29:10.130 Bukankah itu robek...? 00:29:11.160 --> 00:29:13.320 Jadi, apakah aku mati? 00:29:13.760 --> 00:29:14.860 Apa? 00:29:14.860 --> 00:29:17.020 Apa yang terjadi di sini? 00:29:17.020 --> 00:29:18.740 Sekarang mulailah bekerja, nona. 00:29:19.380 --> 00:29:21.070 Tunjukkan padaku payudaramu. 00:29:21.070 --> 00:29:22.560 Apa? 00:29:22.830 --> 00:29:25.120 Apa yang dia katakan? 00:29:25.120 --> 00:29:28.240 Clevates dari Cahaya Bulan, satu dari Empat Penguasa Binatang Hitam, 00:29:28.240 --> 00:29:29.820 ingin melihat payudaraku? 00:29:29.820 --> 00:29:31.580 Apa aku salah dengar? 00:29:31,940 --> 00:29:34,440 Bayinya lapar. 00:29:34.440 --> 00:29:36.690 Diam dan telanjangi payudaramu. 00:29:38.130 --> 00:29:41.250 Aku t-tidak bisa mengendalikan tubuhku... 00:29:43.120 --> 00:29:46.260 Tanganku bergerak sendiri... 00:29:46.260 --> 00:29:47.920 Cepatlah. 00:29:53.510 --> 00:29:55.280 Tunjukkan payudaramu. 00:30:04.400 --> 00:30:05.950 Dimana susunya? 00:30:05.950 --> 00:30:07.200 Tentu saja tidak ada susu! 00:30:07.200 --> 00:30:08.660 Saya masih perawan! 00:30:08.660 --> 00:30:10.530 Perawan tidak boleh memberikan susu? 00:30:10,790 --> 00:30:13,570 Hanya seorang ibu yang diberi kelahiran bisa memberi susu! 00:30:13.570 --> 00:30:14.530 Apakah kamu tidak mengetahuinya? 00:30:14.780 --> 00:30:16.540 Wanita tidak berguna. 00:30:17.210 --> 00:30:19.240 Betapa memalukan... 00:30:19.240 --> 00:30:23.320 Saya seorang pahlawan, dan sekarang saya memamerkannya payudaraku dan dihina? 00:30:23.320 --> 00:30:24.400 Bunuh aku! 00:30:24.400 --> 00:30:26.670 Bunuh saja aku lagi! 00:30:26.670 --> 00:30:29.470 Anda bisa mengharapkan kematian, tetapi kamu tidak akan menemukannya. 00:30:29,470 --> 00:30:32,380 Tidak sepanjang ichor gelapku mengalir melalui pembuluh darahmu. 00:30:32,380 --> 00:30:34,440 Sialan! 00:30:40,380 --> 00:30:42,830 Lihat. Ia menangis. 00:30:43.190 --> 00:30:49.410 Saya bisa menggunakan kekuatan saya untuk memulihkan kekuatannya, tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa karena rasa laparnya. 00:30:49.410 --> 00:30:51.180 Tapi kenapa? 00:30:51.180 --> 00:30:55.780 Mengapa Anda memiliki manusia—bayi Hidenean? 00:30:56.360 --> 00:30:59.530 Anda tidak perlu mengetahui alasannya. 00:30:59.530 --> 00:31:04.660 Tapi aku membutuhkannya untuk tumbuh menjadi manusia dewasa. 00:31:04.660 --> 00:31:09.100 Jika Anda tidak bisa memberikan susu, Anda akan pergi harus berguna dengan cara lain. 00:31:09.100 --> 00:31:10.650 Cara lain? 00:31:10.650 --> 00:31:14.000 Saya kekurangan pengetahuan yang dibutuhkan untuk membesarkan anak manusia. 00:31:14.000 --> 00:31:15.190 Anda akan mengisi kesenjangan itu. 00:31:15.490 --> 00:31:19.400 Saya sendiri belum pernah membesarkan bayi! 00:31:19.400 --> 00:31:21.520 Hanya pengetahuan yang saya perlukan. 00:31:21.520 --> 00:31:24.680 Pertama, saya perlu cara untuk mengisi perutnya. 00:31:25.430 --> 00:31:27.200 Apa yang harus saya lakukan? 00:31:28.090 --> 00:31:31.550 Tidak ada gunanya... Aku tidak bisa melanggar perintahnya. 00:31:31.550 --> 00:31:37.120 Jika tidak mempunyai ibu, Anda harus mencari perawat basah. 00:31:37.120 --> 00:31:38.470 Seorang perawat basah? 00:31:38.470 --> 00:31:40.240 Pengganti ibu. 00:31:40.240 --> 00:31:43.860 Induk memberikan susu jika ibu tidak bisa. 00:31:43.860 --> 00:31:47.120 Jika Anda tidak mengetahuinya, Anda harus menyewa seseorang dengan uang. 00:31:47.120 --> 00:31:48.210 Uang? 00:31:48.210 --> 00:31:50.570 Dan jika Anda tidak memiliki "uang" ini? 00:31:50.570 --> 00:31:52.840 Anda menukar sesuatu yang lain. 00:31:52.840 --> 00:31:54.770 Ya, misalnya... 00:31:55.710 --> 00:31:57.010 Batu. 00:31:57.390 --> 00:32:00.340 Gunung ini memiliki banyak arcanacite. 00:32:00.340 --> 00:32:04.520 Bahkan satu batu pun akan lebih dari cukup untuk menyewa perawat basah. 00:32:07.340 --> 00:32:08.470 Pedangku... 00:32:08.470 --> 00:32:12.540 Jika aku punya pedang, aku bisa menyerangnya... 00:32:15.040 --> 00:32:16.310 Tidak. 00:32:16.310 --> 00:32:21.030 Aku tahu betul bahwa aku tidak bisa melukai monster ini. 00:32:21.370 --> 00:32:23.030 Kalau begitu, ayo kita pergi. 00:32:23.330 --> 00:32:24.790 Kita harus menyewa perawat basah. 00:32:24.790 --> 00:32:26.300 Tunggu, tunggu! 00:32:27.290 --> 00:32:29.890 Anda tidak mungkin berharap untuk mempekerjakan seseorang! 00:32:29,890 --> 00:32:30,890 Apakah ada masalah? 00:32:30,890 --> 00:32:32,290 Tentu saja ada! 00:32:32.660 --> 00:32:35.570 Bahkan binatang kecil berwarna gelap pun demikian cukup untuk menimbulkan keributan! 00:32:35.570 --> 00:32:37.560 Pikirkan tentang apa yang akan terjadi jika kamu muncul dalam tubuh besar itu! 00:32:37.560 --> 00:32:41.970 Seluruh kota akan panik dan Anda tidak akan pernah menemukan ibu susu Anda! 00:32:42.890 --> 00:32:44.070 Benar. 00:32:44.070 --> 00:32:45.800 Berikan aku bayi itu. 00:32:45.800 --> 00:32:47.800 Aku akan pergi sebagai gantinya. 00:32:47.800 --> 00:32:50.680 Aku tidak bisa membiarkan monster ini dekat desa manusia... 00:32:51.070 --> 00:32:53.440 Aku akan mencari perawat basah dan berikan anak itu padanya. 00:32:55.030 --> 00:32:57.290 Saya tidak tahu apa yang terjadi, 00:32:57.290 --> 00:33:00.570 tapi aku yakin anak itu memang begitu lebih baik menjauh darinya. 00:33:00.570 --> 00:33:02.740 Cepatlah! Berikan aku bayinya! 00:33:02.740 --> 00:33:03.520 Tidak. 00:33:04.150 --> 00:33:07.470 Aku tidak ingin hal itu hilang dari pandanganku. 00:33:11.980 --> 00:33:15.470 Tapi memang benar kalau aku membawanya berkeliling seperti ini, 00:33:15.470 --> 00:33:18.930 itu mungkin tidak tumbuh menjadi manusia yang layak. 00:33:18.930 --> 00:33:20.980 Dan kemudian saya tidak akan bisa memutuskan. 00:33:21.480 --> 00:33:22.690 Baiklah. 00:33:35.040 --> 00:33:36.620 Ini akan berhasil. 00:33:38.450 --> 00:33:41.420 A-Apa yang terjadi dengan tubuhmu? 00:33:41.420 --> 00:33:43.720 Saya mengendalikan bayangan. 00:33:43.720 --> 00:33:47.020 Ini adalah bentuk yang satu itu siapa yang menggendong bayi ini. 00:33:47.020 --> 00:33:48.430 Aku menyembunyikan sisa diriku. 00:33:49.620 --> 00:33:51.460 Anda melewatkan banyak hal! 00:33:59.090 --> 00:34:00.980 Ini akan berhasil. 00:34:01.420 --> 00:34:03.490 Sekarang, aku butuh nama. 00:34:03.490 --> 00:34:05.590 Dia tidak menyembunyikan klaksonnya? 00:34:05.880 --> 00:34:11.310 Baik anak saya maupun saya akan membutuhkan a nama untuk berjalan di dunia pria. 00:34:12.000 --> 00:34:13.450 Saya Klen. 00:34:14.110 --> 00:34:16.770 Kamu adalah Luna. 00:34:18.500 --> 00:34:21.780 Pahlawan wanita...tidak, pelayan... 00:34:21.780 --> 00:34:22.660 Siapa namamu? 00:34:24.260 --> 00:34:27.070 M-Namaku Alicia. 00:34:27.670 --> 00:34:29.980 Alicia dari Desa Sogo. 00:34:36.530 --> 00:34:38.370 Ayo kita pergi, Alicia. 00:34:38.370 --> 00:34:39.360 Ke kota. 00:34:54.580 --> 00:34:56.350 Ini dia... 00:34:58.260 --> 00:35:00.100 Sungguh berantakan... 00:35:00.100 --> 00:35:01.820 Apakah kamu sudah selesai, hamba? 00:35:04.680 --> 00:35:08.320 Saya bertanya apakah Anda mampu untuk membersihkan kotoran Luna. 00:35:08.680 --> 00:35:11.240 A-aku baru saja selesai... 00:35:12.760 --> 00:35:16.120 Maaf! Aku akan menyekamu sampai kering! 00:35:19.670 --> 00:35:21.850 Itu yang Anda dapatkan karena memakan waktu terlalu lama. 00:35:22.510 --> 00:35:24.220 Bajingan... 00:35:24.220 --> 00:35:26.010 Anda melewatkan satu tempat. 00:35:26.010 --> 00:35:27.870 Lebih berhati-hati. 00:35:27.870 --> 00:35:29.480 Anda menyeka terlalu keras. 00:35:29.480 --> 00:35:30.890 Warnanya menjadi merah. 00:35:30,890 --> 00:35:32,950 Bersihkan juga sela-sela jari. 00:35:31.680 --> 00:35:35.020 baris:20% Dia tahu aku tidak bisa melanggar perintahnya. 00:35:32.950 --> 00:35:35.020 Sekarang kamu menyekanya terlalu lembut. 00:35:35.460 --> 00:35:36.630 Lihat juga ke belakang telinga. 00:35:36.420 --> 00:35:39.640 baris:20% Dia sangat khusus, meskipun dia sebenarnya... 00:35:37.340 --> 00:35:39.640 Mungkin ada kotoran di dalamnya lipatan lehernya juga. 00:35:40.230 --> 00:35:42.860 Apakah kain itu benar-benar bersih? 00:35:42.270 --> 00:35:44.560 baris:20% Apakah dia ibu mertuaku? 00:35:44.560 --> 00:35:45.780 Wanita canggung. 00:35:51.980 --> 00:35:54.360 Bug melakukan pekerjaan yang lebih baik. 00:35:54.360 --> 00:35:55.610 Wanita tidak berguna. 00:35:56.470 --> 00:36:00.900 Jadi, kamu bilang ini perkemahanmu? 00:36:00.900 --> 00:36:02.530 Tidak ada yang berguna di sini. 00:36:03.030 --> 00:36:07.670 Kami meninggalkan apa pun yang tidak kami perlukan untuk bertempur di penginapan di kaki gunung. 00:36:07.670 --> 00:36:09.180 Jadi itu sebabnya? 00:36:09.650 --> 00:36:12.370 Saya yakin Anda punya kembalian setidaknya dari pakaian. 00:36:12.870 --> 00:36:15.370 Lepaskan juga semua sisa armormu. 00:36:15.370 --> 00:36:17.950 Itu berlumuran darah dan tidak cocok untuk membesarkan anak. 00:36:18.720 --> 00:36:21.990 Setelah itu, basuhlah dirimu di sungai. 00:36:21.990 --> 00:36:25.390 Kamu lebih kotor dari siapapun binatang gelap sekarang. 00:36:25.390 --> 00:36:27.960 Dan ini yang dikenakan Luna. 00:36:28.940 --> 00:36:31.710 Jadi aku tidak lebih baik dari apa pun, ya? 00:36:32.550 --> 00:36:34.710 aku sangat menyedihkan... 00:36:43.220 --> 00:36:44.710 Ini... 00:36:45.210 --> 00:36:47.360 Lambang Keluarga Kerajaan Hidenean? 00:36:47.930 --> 00:36:48.670 Jangan bilang padaku... 00:37:02.820 --> 00:37:04.570 Tidak mungkin... 00:37:04.570 --> 00:37:06.770 Seekor binatang buas yang melakukan semua ini? 00:37:09.460 --> 00:37:13.540 Saya tahu kami ceroboh untuk mencoba dan melawan salah satu Penguasa Binatang Hitam... 00:37:14.220 --> 00:37:17.560 Mengapa raja memutuskan untuk membuat legenda itu menjadi kenyataan sekarang? 00:37:18.860 --> 00:37:20.550 Legenda itu hanya mimpi... 00:37:21.030 --> 00:37:23.410 Kita semua tahu itu tidak mungkin... 00:37:24.890 --> 00:37:28.310 Apakah ada sesuatu yang membuatnya gila? 00:37:30,890 --> 00:37:33,230 Ketakutan Putri Mahkota benar... 00:37:35.550 --> 00:37:38.190 Rencananya hari ini, pada hari pemberian nama, 00:37:38,590 --> 00:37:41,840 dia akan melarikan diri dari kastil bersama putranya... 00:37:42.620 --> 00:37:48.300 Siapapun! Jika kamu masih hidup, jawab aku! 00:38:00.840 --> 00:38:05.850 Jadi legenda itu hanyalah legenda saja. 00:38:06.230 --> 00:38:09.850 Apa yang harus kita lakukan, Jenderal Drel? 00:38:10.250 --> 00:38:13.940 Kirim utusan ke melapor kepada Kaisar. 00:38:14.480 --> 00:38:16.890 Katakanlah legenda itu telah jatuh. 00:38:17.840 --> 00:38:19.890 Dengan hancurnya Kastil Hiderat, 00:38:19.890 --> 00:38:22.460 dan rajanya kemungkinan besar sudah mati, 00:38:22.460 --> 00:38:24.960 kekosongan kini ada di Hiden. 00:38:25.730 --> 00:38:30.270 Kita harus bertindak, seperti yang pasti akan dilakukan Eslinn. 00:38:30.850 --> 00:38:33.820 Ada kemungkinan monster gelap akan berkerumun 00:38:33.820 --> 00:38:36.650 dari selatan juga, sekarang itu tidak dipertahankan. 00:38:38.020 --> 00:38:42.290 Namun yang terpenting adalah rahasia pandai besi arcanacite 00:38:42.290 --> 00:38:44.620 hanya diketahui oleh keluarga kerajaan Hidenean. 00:38:45.070 --> 00:38:48.940 Kita tidak boleh membiarkan negara lain mencurinya sebelum kita melakukannya. 00:38:49.400 --> 00:38:53.790 Saya akan kembali ke perbatasan dan merestrukturisasi tentara kita. 00:38:53.790 --> 00:38:59.390 Meynard, kamu tetap di sini dan mencari yang selamat dari keluarga kerajaan dan kerabatnya. 00:39:00.190 --> 00:39:03.770 Tangkap mereka hidup-hidup jika Anda menemukannya. 00:39:04.600 --> 00:39:06.520 Dipahami. 00:39:13.770 --> 00:39:15.280 Apa yang terjadi di sini? 00:39:16.020 --> 00:39:17.280 Dengan apa? 00:39:17.280 --> 00:39:20.900 Hanya anggota keluarga kerajaan boleh memakai lambang ini! 00:39:20.900 --> 00:39:23.400 Jadi anak itu punya darah bangsawan! 00:39:23.400 --> 00:39:24.710 Tahukah Anda saat Anda menculiknya? 00:39:25.510 --> 00:39:27.270 Darah bangsawan? 00:39:28.020 --> 00:39:29.190 Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. 00:39:29.190 --> 00:39:32.580 Dan itu tidak diculik, itu dipercayakan kepadaku. 00:39:33.290 --> 00:39:35.730 Oleh seorang anak yang terlihat seperti ini. 00:39:35.730 --> 00:39:38.360 Dipercayakan? Pembohong! 00:39:38.360 --> 00:39:40.520 Aku mengatakan yang sebenarnya, bodoh. 00:39:41.460 --> 00:39:45.730 Kalau dipikir-pikir lagi, aku menemukannya di bawah puing-puing kastil yang hancur. 00:39:46.210 --> 00:39:49.860 Saya mengerti. Jadi, kamu punya darah bangsawan. 00:39:49.860 --> 00:39:51.910 Kastil? 00:39:51.910 --> 00:39:54.920 Aku menghancurkan kastil sementara aku membunuh raja Hiden. 00:39:54.920 --> 00:39:55.990 Jangan bertindak terlalu terkejut. 00:39:55.990 --> 00:39:57.980 Anda membunuh raja? 00:39:57.980 --> 00:40:00.560 Anda menyerang kami lebih dulu. 00:40:02.300 --> 00:40:07.560 Jika raja sudah mati dan anak ini sudah mati seorang bangsawan, semua orang akan mencarinya! 00:40:07.560 --> 00:40:08.800 Mengapa? 00:40:08.800 --> 00:40:11.040 Seni menempa arcanacite! 00:40:11.040 --> 00:40:15.310 Hanya bangsawan Hidenean yang bisa melakukannya dikatakan bisa melakukannya! 00:40:15.310 --> 00:40:17.950 Senjata yang kamu punya? 00:40:17.950 --> 00:40:19.000 Itu benar! 00:40:20.210 --> 00:40:26.190 Saya ingin tahu mengapa saya memutuskan untuk membesarkan anak ini, tapi... 00:40:26.470 --> 00:40:27.980 saya mengerti... 00:40:27.980 --> 00:40:31.330 Ia memiliki takdir darah itu ia juga tidak bisa membangkang. 00:40:32,690 --> 00:40:37,440 Menarik. Lalu aku akan menjadikannya raja. 00:40:38.150 --> 00:40:42.760 Dan kemudian saya akan mendukungnya kekuasaannya dari bayang-bayang. 00:40:43.450 --> 00:40:44.720 Apa? 00:40:44.720 --> 00:40:47.240 Saya tidak tertarik pada invasi, 00:40:47.240 --> 00:40:51.090 tapi jika aku mengamati makhluk humanoid, Saya lebih suka melakukannya dari tempat yang tinggi. 00:40:52.820 --> 00:40:56.720 Akan menyenangkan untuk menaruhnya sendiri pelayan menjadi berkuasa, juga... 00:40:57.400 --> 00:41:00.080 Jadi aku bisa menghancurkannya kapan pun aku mau. 00:41:00.930 --> 00:41:02.630 Oh tidak... 00:41:02.630 --> 00:41:08.730 Aku mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak kukatakan, dan sekarang keadaannya menjadi lebih buruk... 00:41:08.730 --> 00:41:10.990 Sekarang sudah diputuskan, kita harus bergegas. 00:41:10.990 --> 00:41:15.230 Pertama kita harus mengisinya... mengisi perut Luna. 00:41:15.670 --> 00:41:19.800 Ada batasan untuk apa air dan pemulihan dengan kekuatanku bisa dilakukan. 00:41:20.510 --> 00:41:23.490 Saya harap kita dapat menemukan perawat basah yang baik. 00:41:23.980 --> 00:41:26.510 Jangan lupa arcanacitenya. 00:41:26.510 --> 00:41:27.500 Benar. 00:41:30,790 --> 00:41:33,560 Tenanglah, Alicia. Semuanya baik-baik saja. 00:41:34.000 --> 00:41:36.650 Bahkan jika dia mengambil Luna kembali, 00:41:36.650 --> 00:41:41.060 tidak ada yang akan menerima beberapa orang aneh dengan tanduk sebagai penasihat. 00:41:41.570 --> 00:41:46.980 Para Orggites, masyarakat hutan, mempunyai tanduk, jadi tidak jarang, 00:41:47.450 --> 00:41:51.730 tapi itu tidak akan terjadi kecuali seseorang dapat menjamin siapa dia. 00:41:52.030 --> 00:41:55.440 Dan tidak masalah jika dia mengambil bentuk lain. 00:41:55.440 --> 00:41:58.530 Saya yakin dia tidak bisa menyembunyikan klakson itu. 00:41:59.530 --> 00:42:02.110 Pertanyaannya adalah apakah dia akan menyadarinya atau tidak. 00:42:02.110 --> 00:42:04.480 Dan apa yang akan dia lakukan ketika dia melakukannya. 00:42:05.580 --> 00:42:09.340 Untuk beberapa alasan, dia sepertinya terobsesi dengan Luna. 00:42:10.240 --> 00:42:16.130 Jika Luna diambil atau dibunuh, dia mungkin akan mencoba membunuh setiap manusia. 00:42:16.730 --> 00:42:18.550 Dan saya harus menghentikannya. 00:42:20.040 --> 00:42:25.410 Ini adalah tugas terakhirku sebagai pahlawan. 00:42:29.080 --> 00:42:30.450 Cepatlah, Alicia. 00:42:33,490 --> 00:42:35,990 Di belakangmu, Clev—Klen! 00:42:41.490 --> 00:42:43.310 Itu sangat brutal! 00:42:43.310 --> 00:42:45.580 Itulah yang Anda dapatkan hanya berdiri di sana, Nak! 00:42:47.500 --> 00:42:49.830 Oh, bandit? 00:42:49.830 --> 00:42:51.910 Mereka sama saja sudah mati. 00:43:07.400 --> 00:43:10.650 Apa?! 00:43:11.350 --> 00:43:12.650 Diam! 00:43:13.080 --> 00:43:14.370 Apa? 00:43:14.820 --> 00:43:18.800 Kupikir bahkan aku tidak bisa mati sekarang... 00:45:08.620 --> 00:45:11.150 Oh... itu semua hanya mimpi... 00:45:11.800 --> 00:45:14.360 Itu semua hanya mimpi buruk... 00:45:14.360 --> 00:45:14.880 Hei. 00:45:14.880 --> 00:45:20.540 Kami 13 Pahlawan ada di kami cara untuk mengalahkan Clevates... 00:45:19.430 --> 00:45:21.120 baris:20% Hei, bodoh. 00:45:21.120 --> 00:45:22.310 baris:20% Lihat aku. 00:45:27.230 --> 00:45:28.250 Apa ini? 00:45:29.270 --> 00:45:32.160 Kamu akhirnya bangun, Alicia. 00:45:32.620 --> 00:45:34.470 Klen! 00:45:35.200 --> 00:45:38.290 Sepertinya kita telah ditangkap. 00:45:40.550 --> 00:45:41.420 Lain kali 00:45:48.310 --> 00:45:50.050 episode 2 Penguasa Binatang di Penangkaran